阿富汗庆祝独立纪念日(达里波斯语)
编者按:每年8月19日是阿富汗独立纪念日,来自1919年8月19月阿富汗国王率国民战胜英国侵略军。今年(2017年)是阿富汗独立纪念日98周年。下面波斯语短文是介绍阿富汗国内庆祝场景。阿富汗国语是达里波斯语,重在学习语言。达里波斯语多见于波斯文学作品中,代表作菲尔多西《王书》。
مردم افغانستان همه ساله چنین روزی را جشن می گیرند و آنرا گرامی میدارند.
دولت افغانستان 28 اسد را براساس قانون اساسی این کشور تعطیل رسمی اعلام کرده و از این روز ویژه در این کشور تجلیل می کند.
مردم افغانستان از سال 1218 شمسی تا سال 1290 که استقلال خود را در زمان پادشاهی "غازی امان الله خان" بدست آورد سه جنگ خونین با انگلیس ها را پشت سر گذاشت وشکست خورد و سرانجام در سال 1290 انگلیس مجبور به امضای معاهده استقلال افغانستان شد.
غازی امان الله خان پادشاه وقت افغانستان از نظامیان انگلیس خواسته بود بدون درگیری افغانستان را ترک کنند و استقلال کشور را به رسمیت بشناسند- اما انگلیس این خواسته شاه افغانستان را نپذیرفت و امان الله خان با ارتش و نیروهای مردمی توانست انگلیسی ها را از این کشور بیرون کند.
نبرد آزادی خواهی مردم افغانستان ابتدا در ولایات قندهار" ، ننگرهار "و پکتیا" آغاز شد.
مردم پکتیا به رهبری "محمد نادرخان" که بعدها بر کرسی پادشاهی این کشور تکیه زد- دست کم در چهار استان موفق به بیرون راندن انگلیسی ها شدند و در ولایات قندهار و ننگرهار نیز نیروهای مردمی مقابل نیروهای انگلیس ایستادند و آنان را وادار به ترک افغانستان کردند این مبارزه به تدریج به سراسر افغانستان کشیده شد و اراده مصمم مردم این کشور- راهی جز خارج شدن از کشور و به رسمیت شناختن استقلال افغانستان برای انگلیسی ها باقی نگذاشت این روحیه استعمارستیزی افغان تاکنون حفظ شده است.
【相关阅读文章】
识别二维码,随意赞赏
丝绸之路波斯语
探索丝绸之路,振兴文化经济